{"id":7009,"date":"2026-09-30T06:43:25","date_gmt":"2026-09-30T04:43:25","guid":{"rendered":"https:\/\/training.fit\/?post_type=uebung&#038;p=7009"},"modified":"2026-09-30T06:43:25","modified_gmt":"2026-09-30T04:43:25","slug":"swing-con-kettlebell","status":"publish","type":"uebung","link":"https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/","title":{"rendered":"Swing con kettlebell"},"content":{"rendered":"<p>Lo swing con kettlebell \u00e8 un esercizio classico basato sulla spinta delle anche: utilizza una rapida estensione delle anche per far oscillare un peso in avanti da una posizione tra le gambe. Glutei e muscoli posteriori delle cosce imprimono il movimento. Addominali e muscoli lombari aiutano a mantenere stabile la schiena, mentre le braccia guidano il kettlebell. In questa versione a due mani, il peso sale all\u2019incirca all\u2019altezza del petto.<\/p>\n<p>Il movimento delle anche \u00e8 simile a quello del <a href=\"https:\/\/training.fit\/it\/?post_type=uebung&#038;p=7414\">pull-through con elastico<\/a>, in cui estendi le anche contro la resistenza di un elastico ancorato. Anche l\u2019<a href=\"https:\/\/training.fit\/it\/?post_type=uebung&#038;p=7279\">hip thrust con bilanciere<\/a> allena l\u2019estensione dell\u2019anca, con la parte alta della schiena su una panca. Lo swing aggiunge velocit\u00e0 e richiede una precisa coordinazione dei movimenti: passi da un\u2019oscillazione all\u2019indietro a una spinta delle anche, poi lasci che il kettlebell rimanga per un istante sospeso davanti a te.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Esecuzione_corretta\">Esecuzione corretta<\/span><\/h2>\n<p>La spinta dello swing viene dalle anche; le braccia guidano il kettlebell. Provare prima il movimento delle anche ti aiuta a distinguerlo da un sollevamento fatto con le spalle.<\/p>\n<p>Libera spazio sufficiente davanti e dietro di te. Posiziona il kettlebell poco davanti ai piedi, abbastanza vicino da poterlo raggiungere spingendo il bacino indietro e piegando leggermente le ginocchia, con la schiena nella sua posizione naturale. Afferralo saldamente con entrambe le mani. Esercitati lentamente nel movimento delle anche prima di aggiungere velocit\u00e0.<\/p>\n<p>Porta il kettlebell all\u2019indietro tra la parte alta delle cosce, poi estendi rapidamente anche e ginocchia per raddrizzarti. Mantieni le braccia quasi distese e lascia che la spinta delle anche porti il peso verso l\u2019alto. Non \u00e8 necessario sollevarlo a un\u2019altezza precisa n\u00e9 farlo oscillare sopra la testa.<\/p>\n<p>Rimani in posizione eretta quando il kettlebell inizia a scendere. Quando le braccia tornano verso le costole, spingi il bacino indietro per accompagnare la successiva oscillazione all\u2019indietro. Espira durante la spinta verso l\u2019alto e inspira durante il ritorno. Mantieni tutto il piede appoggiato al pavimento, senza dondolare sui talloni o sollevarti sulle punte.<\/p>\n<p>Lascia che le ginocchia si pieghino quanto basta per il movimento del bacino all\u2019indietro; non tenere le gambe rigide. Se il kettlebell inizia a oscillare verso un lato, posalo e controlla presa e posizione dei piedi. Per concludere, lascia che compia l\u2019ultima oscillazione all\u2019indietro, poi accompagnalo in avanti fino a terra in modo controllato.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Video_dimostrativo\">Video dimostrativo<\/span><\/h3>\n<div class=\"video-meta\" itemprop=\"video\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"><meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/training.fit\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYSxHifyI6s8%2Fmaxresdefault.jpg\" \/><meta itemprop=\"embedURL\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/YSxHifyI6s8\" \/><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT1M58S\" \/><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2016-10-28T20:05:57Z\" \/><meta itemprop=\"name\" content=\"Kettlebell Swing\" \/><meta itemprop=\"description\" content=\"Kettlebell Swing\"><div class=\"lyte-wrapper\" title=\"Kettlebell Swing\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe hidef\" id=\"WYL_YSxHifyI6s8\"><div id=\"lyte_YSxHifyI6s8\" data-src=\"https:\/\/training.fit\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYSxHifyI6s8%2Fmaxresdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\">Kettlebell Swing<\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/YSxHifyI6s8\" rel=\"nofollow\"><img src=\"https:\/\/training.fit\/wp-content\/plugins\/wp-youtube-lyte\/lyteCache.php?origThumbUrl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FYSxHifyI6s8%2F0.jpg\" alt=\"Kettlebell Swing\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Guarda questo video su YouTube<\/a><\/noscript><\/div><\/div><\/div>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Istruzioni_passo_dopo_passo\">Istruzioni passo dopo passo<\/span><\/h3>\n<p class=\"num\">Mettiti in piedi dietro il kettlebell, lasciando spazio affinch\u00e9 possa passare tra le cosce.<\/p>\n<p class=\"num\">Spingi il bacino indietro, piega leggermente le ginocchia e afferra la maniglia con entrambe le mani.<\/p>\n<p class=\"num\">Porta il kettlebell all\u2019indietro tra la parte alta delle cosce, mantenendo stabile la schiena.<\/p>\n<p class=\"num\">Estendi rapidamente anche e ginocchia per raddrizzarti e lascia che il kettlebell salga per inerzia verso l\u2019altezza del petto.<\/p>\n<p class=\"num\">Aspetta che il kettlebell scenda, poi fletti le anche mentre le braccia ritornano verso le costole.<\/p>\n<p class=\"num\">Ripeti il movimento allo stesso ritmo, mantenendo una presa salda. Dopo l\u2019ultima oscillazione all\u2019indietro, posa il kettlebell a terra.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Errori_comuni\">Errori comuni<\/span><\/h2>\n<p>Scendere verticalmente con il bacino trasforma l\u2019oscillazione all\u2019indietro in uno squat e pu\u00f2 portare il kettlebell troppo vicino al pavimento. Sposta il bacino indietro e mantieni il passaggio del kettlebell vicino alla parte alta delle cosce.<\/p>\n<p>Sollevare il kettlebell con i gomiti piegati o alzare le spalle per raggiungere l\u2019altezza del petto trasforma lo swing guidato dalle anche in un sollevamento con le braccia. Usa un carico gestibile e lascia che l\u2019altezza dipenda dalla spinta controllata delle anche. Evita di inclinarti all\u2019indietro nel punto pi\u00f9 alto e aspetta che il kettlebell torni verso di te prima di spingere di nuovo le anche all\u2019indietro.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cosa_dice_la_ricerca\">Cosa dice la ricerca<\/span><\/h2>\n<p>Gli studi sullo swing con kettlebell hanno esaminato l\u2019attivit\u00e0 muscolare, il carico sulla schiena, la potenza e gli effetti dell\u2019allenamento. La maggior parte degli studi aveva campioni piccoli, composti interamente da uomini o da donne. Nessuno ha misurato la crescita muscolare.<\/p>\n<p>In uno studio del 2013 su 16 giocatrici di pallamano e calcio di \u00e9lite, lo swing e lo <a href=\"https:\/\/training.fit\/it\/?post_type=uebung&amp;p=9403\">stacco rumeno<\/a> producevano un\u2019attivit\u00e0 molto alta nei muscoli posteriori della coscia. Entrambi facevano lavorare di pi\u00f9 il muscolo interno, il semitendinoso, rispetto a quello esterno, il bicipite femorale. Nel leg curl supino, invece, accadeva il contrario.<span id='quelle-1-7009' class='quelle-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/#quelle-bottom-1-7009' ><sup>[1]<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>In uno studio del 2012, 7 uomini hanno eseguito swing con un kettlebell da 16 kg. Ogni swing provocava brevi picchi di attivit\u00e0 pari a circa l\u201980% del massimo nei glutei e al 50% nei muscoli lombari. Un modello al computer ha mostrato un insolito carico di taglio nella parte bassa della colonna, opposto a quello di un sollevamento tradizionale. Gli autori suggeriscono che questi tipi di carico possano spiegare perch\u00e9 molte persone riferiscono benefici alla schiena con gli swing, mentre alcune avvertono fastidio.<span id='quelle-2-7009' class='quelle-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/#quelle-bottom-2-7009' ><sup>[2]<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>In uno studio di 6 settimane, 21 giovani uomini si sono allenati 2 volte a settimana con swing con kettlebell oppure squat con salto. Considerando entrambi i gruppi, la forza massima nel mezzo squat \u00e8 aumentata di circa il 10% e l\u2019altezza del salto verticale di circa il 20%, senza differenze significative tra i gruppi. Lo studio non includeva un gruppo di controllo che non si allenasse.<span id='quelle-3-7009' class='quelle-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/#quelle-bottom-3-7009' ><sup>[3]<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n<p>Quando 16 uomini hanno eseguito swing con kettlebell da 16\u201332 kg, la potenza sviluppata era maggiore che negli squat con bilanciere sulla schiena e in gran parte paragonabile a quella degli squat con salto. Gli squat, per\u00f2, tendevano a produrre picchi di forza pi\u00f9 alti. L\u2019impulso netto, che misura la forza applicata nel tempo, era massimo negli swing pi\u00f9 pesanti.<span id='quelle-4-7009' class='quelle-margin-adjust'><\/span><span class='easy-footnote'><a href='https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/#quelle-bottom-4-7009' ><sup>[4]<\/sup><\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"featured_media":7014,"parent":0,"template":"","meta":[],"muskelgruppe":[1682,1686,1679,1689,1695,1697],"acf":{"isolation-type":"compound","difficulty":"medium","exercise-type":"free","push-pull":"pull","howto":true,"home-exercise":true,"other-names":"","target-muscles":24698,"equipment":5124,"muscles":[5430,5399,5414],"supporting-muscles":null,"training-type":null,"training-plans":null,"alternative_exercises":[9409,9403,8950]},"yoast_head":"<title>Swing con kettlebell | Training.fit<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Swing con kettlebell: movimento a cerniera dell\u2019anca, presa a due mani, salita fino al petto, tempi del ritorno e arresto controllato.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Swing con kettlebell\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Swing con kettlebell: movimento a cerniera dell\u2019anca, presa a due mani, salita fino al petto, tempi del ritorno e arresto controllato.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Training.fit\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/training.fit\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kettlebell-Swing.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"671\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>","yoast_head_json":{"title":"Swing con kettlebell | Training.fit","description":"Swing con kettlebell: movimento a cerniera dell\u2019anca, presa a due mani, salita fino al petto, tempi del ritorno e arresto controllato.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Swing con kettlebell","og_description":"Swing con kettlebell: movimento a cerniera dell\u2019anca, presa a due mani, salita fino al petto, tempi del ritorno e arresto controllato.","og_url":"https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/","og_site_name":"Training.fit","og_image":[{"width":1200,"height":671,"url":"https:\/\/training.fit\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Kettlebell-Swing.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/","url":"https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/","name":"Swing con kettlebell | Training.fit","isPartOf":{"@id":"\/#website"},"datePublished":"2026-09-30T04:43:25+00:00","dateModified":"2026-09-30T04:43:25+00:00","description":"Swing con kettlebell: movimento a cerniera dell\u2019anca, presa a due mani, salita fino al petto, tempi del ritorno e arresto controllato.","inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/training.fit\/it\/esercizio\/swing-con-kettlebell\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"\/#website","url":"\/","name":"Training.fit","description":"Die richtige \u00dcbung nur einen Klick entfernt","publisher":{"@id":"\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"\/#organization","name":"Training.fit","url":"\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/training.fit\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/training-fit-icon.png","contentUrl":"https:\/\/training.fit\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/training-fit-icon.png","width":177,"height":177,"caption":"Training.fit"},"image":{"@id":"\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/uebung\/7009"}],"collection":[{"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/uebung"}],"about":[{"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/uebung"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/uebung\/7009\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28123,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/uebung\/7009\/revisions\/28123"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/uebung\/8950"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/uebung\/9403"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/uebung\/9409"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/muskel\/5414"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/muskel\/5399"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/muskel\/5430"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/equipment\/5124"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7014"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7009"}],"wp:term":[{"taxonomy":"muskelgruppe","embeddable":true,"href":"https:\/\/training.fit\/it\/wp-json\/wp\/v2\/muskelgruppe?post=7009"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}